Local Council Thuchhuak (dt.11/8/2013)

1. Ni 07.08.13 khan Pi Lalhmangaihzuali w/o Pu Lalhmangaihzuala (Makoh Drug Store) hnen atangin damdawi ruihtheih engemawzat Dy. Director (Drugs Controller) in a man sak a, hemi chungchang thu-ah hian Local Council leh NGO Joint Meeting thu dah angin ni 12.08.13 a\anga inthiarfihlim tura hriattir a ni.
    Tin, Pu K. Lalrithanga s/o Pu K. Lalhnaia pawh hun engemawchen atang khan damdawi ruihtheih a zuar thin ni a hriat a ni bawk a, khawtlang hruaitu te pawhin ngun takin an lo thlithlai tawh thin a ni. Ani pawh hi khawtlang tana him tawklo ni a kan hriat avangin a dawr luahlai atanga inthiarfihlim tura hriattir a ni bawk.
 
2. Bawlhhlawh paihna (user charge) hi chhungkua tam takin tam takin tlawmngai takin an lo pe thin a, ITI Veng Local Council chuan lawmawm a ti hle a ni. User Charge hi thlathar ni riat hma a AMC a thehluh a ngaih thin avangin collector tax khawnlai hi chuan lo ngaih pawimawh sak hram turin kan inngen a ni e.
 
3. ITI Veng Local Council Area -ah mimal ram huanah emaw mi tumahin êk paih phal a nilo. Paih an awm a man an nih chuan Rs. 3,000/- chawi tir zel an ni ang. Tin, ITI Veng Local Council emaw YMA emaw, V.D.P hruaitute hnenah emaw motor number hriattir vat tur a ni e.
   
                                                                              Sd/-
                                                                 K. THANZUALA
                                                         Secy, ITI Veng Local Council.
YMA ZAIPAWL (Dt.11/8/2013)

A hun a thleng dawn ta. YMA Zaipawl Intihsiakna chuan a vawr tawp a thleng dawn ta. Thawhlehni chawhma dar 10:00 a\ang hian he YMA Zaipawl Intihsiakna hi  Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah neih a ni dawn ta.
    Kan Branch pawh Nilaini,  sawmnaah (10)-ah kan zai dawn e. A hmuna kal thei lo pawhin TV lamah tal lo en tum tlang ang aw.
   
Heng mite hi kan Branch aiawhin an zai dawn a ni.

Hmeichhia -
1.    Nl. K Lalngurliani                            2.    Lalbuatsaihi
3.    Elizabeth Lalkhawngaihi                 4.    Nl. Laltleipuii
5.    Nl. Betsy Malsawmkimi                  6.    Nl. B Lalnunpuii
7.    N. C Lalnunpuii                                8.    Nl. Lalthianghlimi   
9.    Nl. Lalramdini                                 10.    Nl. Rebecca Lalramnghaki   
11.  Nl. K Lalhmunsangi                        12.    Nl. V. Lalmuanpuii
13.  Nl. Nancy VL Hersangzeli              14.    Nl. Lily Lalrinkimi
15.  Nl. Rebecca Chawngthanmawii      16.    Nl. Lalhruaitluangi
17.  Nl. Agnes Lawmsangzuali              18.    Nl. K Lalawmpuii
19.  Nl. Zaihmingthangi   

Mipa-
1.    Pu Lalengpuia                             2.    Pu Vanlalzuata
3.    Pu Lalbiakmawia                        4.    Pu Moses Zomuansanga
5.    Pu David MS Dawngliana          6.    Tv. H Lalngaihdama
7.    Tv. Lalhruaitluanga Hnamte       8.    Tv. Lalruatkima
9.    Tv. Vanlalhluna                         10.    Tv. F Lalrindika
11.    Tv. H Laltlansanga                  12.    Tv. Zothantluanga   
13.    Tv. K Lalbuatsaiha                  14.    Tv. C Laldingchhuaka
15.    Tv. R Vanlalruata                    16.    Tv. Amnon VL Thlengkima
17.    Tv. Lalzamliana                      18.    Tv. Lalrohlua
   
Conductor                 -    Pu Sammuel Lalzarmawia
Asst. Conductor        -    Tv. Dr. Lalthakima

    Kan Zaipawlte mamawh atana thawhlawm thawhtute heng a hnuaia mite chungah hian Branch
Committee-in lawmthu a sawi tak meuh meuh bawk. Anmahni avangin mawi tak leh thiam takin kan
inlan thei dawn a ni.
Pu CVL Siama             6000/-    Pu Bawiliana                         300/-
Pu Lal\anpuia                500/-    Pu Lalnunfela                      1000/-
Pu C Lalbiaka             2000/-     Pi Sakhawliani                      500/-
Pu RC Zuiliana             500/-    Pu R Zirsangliana                  500/-
Pu K Rochhiara          1000/-    Pu Lalremtluanga Varte       1000/-
Pu Lalremruata Ralte   500/-    Pu V Romawia                       500/-
Lalromawia                 300/-
Er. Lalsangliana Chhakchhuak   500/-

Sd/-LALNILIANA HAUHNAR
Secretary, 
                                                                   ITI Veng Br. YMA
TualChhung (Dt.11/8/2013)

Sipai Tling thar:  Tunhnaiah kan member te atangin heng mite hi Assam Regiment -ah an tling thar a kan lawmpui hle a ni.
PC. Vanlalnghaka    s/o PC. Liansanga    Vanapa Sec.
B. Vanlalhlana    s/o B. Lalawmpuia    Vanapa Sec.
Joseph Lalremruata    c/o HC. Sangvunga    Vanapa Sec.

Hna hmuthar: Kan member Tv. Lalmawizuala s/o Lalchhandama, Chawngbawla Section chuan Mizoram E-governance ah E -dist manager hna a hmu thar a, posting tur hi an training zawh lamah tihfel a ni dawn a ni. Kan lawmpui e.

Mizoram aiawh dawn: Heng mite hi Mizoram Athletics Association hmingin naktuk Thawh\anni hian Silchar -ah intihsiakna nei turin an chhuak dawn a, hlawhtlinna chang ngei turin duhsakna kan hlan e.
Lalropuia    s/o Seingama    Khuangchera Section
Lalhmingmawia    s/o R. Biakenga    Khuangcher Section

Lawmthu Sawina: Pi Lalchhingpuii, Khuangchera Section te chhung chuan an pa Pu Thansanga’n ni 19.07.2013 (Zirtawpni) a a boral san chungchangah anmahni lainata khawngaihtu leh kawng hrang hranga buaipuitu vengchhung nu leh pa, nula leh tlangvalte bakah 3rd Bn. MAP, 1st Bn. MAP leh 5th IR Bn. te chungah thinlung takin lawmthu an sawi a ni.
YMA Section Leh Sub Committee thuthar (Dt.11/8/2013)

CYMA Games & Sport 
Central YMA chuan September ni 3, 2013 a tan turin Sepaktakraw game leh Arm Wrestling Championship a buatsaih dawn a, he inelna a kan Branch aiawha tel duh turte chu ni 11.08.2013 (Pathianni) ralhma in a hnuaia hming tarlanah te hian inhriattir theih a ni e.
1. Pu B. Lalhmangaiha    Ph. 9862578658
2. Pu F. Vanlalfela    Ph. 9612513329
Hriattur pawimawhte :
a) Arm Wrestling bikah hetiang hian weight category then a ni -
Mipa - Below 55 Kg, 60 Kg, 65 Kg, 70 Kg, 80 Kg above leh Champion of the champion.
Hmeichhia - Below 50 Kg, 55 Kg, 60 Kg, 65 Kg and above.
Mipa bikah hian Disable Person tan buatsaih a ni bawk ang.
Arm Wrestling Weight tinah Branch aiawhin mi pahnih (2) tel theih a ni.
b) Sepaktakraw game bikah Branch aiawha tel duh kan awm chuan dân leh dun, inkaihhruaina te Pu F. Vanlalfela, secretary Sports Sub-Comtt. hnenah zawhfiah theih reng a ni.
.............

Khuangchera Secton 
# Kfive One Day Football Tournament siam a tel zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi a, team 16 telin Pakhatna Die hard, Pahnihna Black Tiger team te an ni a, mimal lawmman hrang hrang pek a ni bawk. Tournament atana kawng hrang hrang a tanpuitu te chungah lawmthu kan sawi bawk a ni.
# Section chhunga name plate siam chu zawh fel a ni tawh a, name plate min siamtirtu zawng zawngte chungah Section hruaitu ten lawmthu an sawi a ni.
# Tun thla tawp hian section sumtuakna atan Indoor Games buatsaih leh tum a ni a, vengchhung mi infiamna lama tui mi zawng zawngte lo inbuatsaih a thahnemngai taka lo tel theuh turin min sawm a ni.
.............

Vanapa Section
# Ni 16.082013 (Zirtawpni) hian Section Committee neih tur a ni a, Committee member te lo inringlawk ila, member te atanga agenda thawh tur nei chuan secretary hnenah hriattir nise a lawmawm hle ang.

# Section Property donate thei kan awm chuan hruaitu te hriattir zel nise.
# House no. neilo te’n Section Secretary Pu T. Lalrinsiama (ph.no- 9862136343) hnenah tunkar chhungin inhriattir turin kan inngen bawk a ni e.

Taitesena Section
Lawmthu Sawina - Pu R. Laltlanliana te chhungkaw hnen atangin Silpouline/ Tarpouline tha tak mai Section property atan kan dawng a, mi thil phalte chungah Section YMA chuan lawmthu a sawi a ni.
Chhiartute Huang (Dt.11/8/2013)

**    Ui leh Ar khawlai lengte hi Information a au avang ringawt hian an khung chuanglo a, hmalatu tur te hian veng hi kan kual se la, man rawh se. Hetiang hun atan hian a ni lawm ni kan thlantlin che u.    - THADUHA

**    Pu Suakchhinga In atanga Pu Thanmawia te In inkar lungremtu te hian kawngpuia an leivung te hi paih fai ve rawh se. Inkhawm kawng a nia, a diak lutuk. Local Council te pawh hian paihfai tir ta che u.    - ITI PAHLUNA

**     Veng pakhat-ah chuan inkalpawhna tha zawk an duh avangin Sorkar ram thuilo te leh zaulo te, a neitu sorkar hnenah an dil a, anni’n an lo pe phal mai bik si lo. Khawtlangin an mamawh ngawih ngawih bawk si. Khalai kawng nei tur khan veng mipui leh a ram neitu (Sorkar) te chu thisen chhuak hialin an in tibuai nuaih nuaih a, chuti khawp a an beih hnu chuan ram chu an neih phah ta. Keini vengah chuan ITI ram neitu sorkar ti lunghnur chuang miah lovin engemaw zat chu kan veng kawng atan kan sat hêk thei a, khawtlang hruaitute an fakawm takzet....Kan Volleyball Court te hi?                  - Charles Dickens

**     Hman deuhah khaw pakhatah ka zin a, an khawtual laiah chuan Ui thi a lo let pheng phung mai a, val U zawkte kiangah chuan engnge a awmzia ni ta ngai? tia kan zawh chuan “ Kan khawtlang hian Ui chu \awngka in kan khuahkhirh ve hle a, thu ngawt hi zawngin inkhap daih zia a ni si loh avangin PA hetiang hian Ui khuahkhirh a nih theihna atan thingfak nen kan che hlak a ni” a ti teh duah a.... kan vengah hian??    - No Fear.

**    ITI Veng khuangchera Section Bethel kawngpui (metal road) dunga naupang leh tlangval ball pet thinte khan sim a hun viau tawhlo maw? Thil thalo leh pawi zawk a thlen palh ka hlau thin khawp mai, vengchhung ah Field tha tak tak a awm laia kawngpui mai mai a inkhelh zawng a hmasawn loh thlak ka ti ve tlat mai. Vengchhung ti hmasawn theitu nih i tum \heuh ang u.        - The Dave

**     I hriatchian loh chu helai ah hian rawn phawrhchhuak ve mai zel suh, mi ngeng i chhun nâ. eg. Mistiri & helper hlawh chungchang.    - Ngurs

(Chhiartute huanga thu chhuah zawng zawng hi Editor ngaihdan a ni vek kher lo. Chhiartute huanga thu thawh duh tan 9612540901 / 9856545848 )

Editorial

Zai iLa (Dt.11/8/2013)

Hun engemaw chen an zir tlauh tlauh hnuin Branch hrang hrang YMA zaipawlte’n intihsiakna an neih tur chu tunkar ah an \an dawn ta. Kan Branch YMA zaipawlte pawh sâng tak thleng turin duhsakna kan hlan mawlh mawlh e.

Tun tum zaipawl intihsiakna hian kawng hrang hrangah rah \ha chhuah ngei se. A zaipawl member -te mai bâkah YMA member dangte pawh hian mizo kan nih chhung hi chuan zâi hi kan nun a bet nghet leh bet tel reng tur a nih hrethar leh ila, Sap hla ing-euh deuh deuh, a thluk leh music kalhmang leh kalphung velah pawh changkang tak tak leh khawvel huap pawh a zahpuiawm loh tur hla buaipui leh thiam tum kawng a hmanhlel viau si a, Mizo irawm chhuak hla hmusit emaw khawhar In zaihla sa tha duh manglo zawnga kan khawsa anih chuan eng teh ual chu kan ang a nge maw chu? Hnam dang, changkang zawk leh fing zawkte hian an ngaisang emaw ngaisanglo emaw, nalh an ti emaw ti lo emaw kan Mizo kutchhuak leh hla te hi kan sa ang a, kan ngaih hlu tur a ni dawn lawm ni.

Article

Lei Lam Inlarna - C.Lalhmingliana (Dt.11/8/2013)

Tuk khat chu Zing ni chhuah sarah khua chuanin ka hawi ruai ruai mai a, beisei nei si, engnge lo thleng tur hre bawk silo chuan ka rilruah mawlhtu a awm tlat a, thil lo thleng tur min rawn dek dawttu awm dawn tlata ka hriatna chu a lian tual tual a, ka beisei ber pawh ka hriatlohna chu a chhah tawlh tawlh thung. 

Chutia a ngaihna hre lova ka indawm kun reng lai chuan mihlimte inlarna hmuh ang maia chiang chuan ka thinlungah thu a lo thleng ta. Mahse, Pathian chawimawina leh a hnung zui tlat tur kan nihna lam reng a nih loh vang leh sawi chhuak ta ila mî nuih tiza tam mai a chang thei dawn a ka hriat tlatna chuan sawilan loh law law thain min hriattir ta zawk a. Tichuan, hun a lo kal leh deuh a, ka rilru chu thlakin a awm ta a, he thu, ‘Leilam inlarna’ tih chu ka han chhawpchhuak ve ta rawih mai a ni. 

Ni chu a sa vâwl vâwl mai a, a lum hûlh hûlh mai bawk a. Kum khat chhûnga a lum ber ni a thleng ta emaw tih turin thlasik khua-ah chuan ka khur ta zawih zawih mai a. Ka tlu der mai a, ka lo muhil zui ta mai a. Tichuan, kawngpui zau leh nuam tak maiah chuan ka tei ka tei a, nula pakhat hi a lokal a, “Ka pu, tlanchhe rawh, tlanchhe rawh, he zoramah hian Nula thalaite hûrna hrî alo leng dawn a, i tuar ve palh hlauh ange.’ a ti mai a. Ka mit neih zawng zawng chu a phawk thei ang berin ka meng niin ka hria. “Nula, a chhan engnge,” ka tih chuan, “Tunlai nula te lakah hian hurna hri a leng mek a, a then an in zuar a, a then chu inzuar anga lang duh silovin, an Mobile-ah biaka, inbiakrem pui hnuah hmun intiamin an kawp theih a, chung ho chu an vengah chuan Nula pangngai ang takin an lang tlat a, an nun ruk dan leh an awmdan chu inang lo tak ani.” a ti a. 

Chu nula vêk chuan, “Ka pu, ka thusawi kha a dik chiah a nia. Hemi dawtah hian Uirena hri aleng dawn bawk. chu chuan mitin a huap dawn a, i himna turin inveng \ha rawh.” a ti leh a. Chu hlei hlei chu a ngaihna ka hrelo zual a. Nula chuan, “Ka pu, kan hrilhfiah law law ang che. Nupa inkawp rem deuhte inkarah intentawnna a thleng a, an kawppuite aia midang beiseina a hring a, chu chuan ngaihzawng a neihtir a, Minu in mipa leh Tlangval an ngai zawng a, Mipa lahin Minu leh Nula an ngaizawng a, mipa leh mi pa, hmeichhia mahni anpui an ngaizawng a, Uirena sualin kan ram a tuam ta. I himna turin tlanchhe rawh” tiin a au tuarh tuarh a. 

Kei chuan Nula, ka inven nan thil dang sawi tur ila nei em? ka ti a, ani chuan, “Nei e, a hlawmin kan sawi tawh mai ange. Ngawlveina hri a leng \an a, Naupang lam chuan aia upate ngaih pawimawh lohna leh Zah hauh lohna hri an vei a, chu chuan an aia upate chu tiatpui enin a entir a, Zah a hnekin an han tirhte pawhin an melh rum khâ khâ tawh a ni. A dawtah chuan, Tlawmngaihlohna hri chu nula tlangval ten an vei teuh mai bawk a, chhiatni-ah hmuh tur an vang ta pharh mai a, mitthi lumenna lamah an lang ta lova, zan lama nula thingpui sem tur kan ramin a nei ta meuh lova, tlangval thlanlai tur pawh he hri avang hian an vang ta pharh mai a, Mizo tlawmngaihna chu an kephah hnuaiah an rapbet zota a ni ber mai. Khawtlang huapa thil\ha tih tur a awmin auh khawm an har ta em em a, a thawk lo chu pawisa chawitir (Run) hial an ngai ta a ni. Mizo khawtlang nun a chhe zo ta a, inhmangaih tawnna te, mite chawimawi phu chawimawi duh lohna hri leh mite rel chin em em na chuan a tuam tal leh zel bawk nen hetiang chuan khawtlang tha, chhungkaw tha, thawhhona tha hi kan ramah a awm thei ngai lovang.” tiin a ang ta phiar phiar mai a. Ka han ngaihtuah zawm a, kei teh lul pawh ka lairil a na vawng vawng mai a ni.

Chu nula thusawi mak tak mai chuan min barakhaih chiang em em mai a, hetiang hri hi chu kan vengah hian lo leng velo hram sela, keini chu veng lungrual leh inpumkhat nih kan zir mek a, kawng hrang hrangin kan inpumkhat sawt ta viau a, khawlaiah rui deuh deuh, len ti nuam lo khawp a rak leh vakvel a, mi awm mai mai cho ngawt ching pawhin zahna chang an hre tawh a, ualau taka zu lo in thin pawhin hmun biru zawka in thiar fihlimna chang an hre tawh si a. Mitthi Inah ruihtheih rim nam teng vung vunga lo thlek bûr ching pawh kan nei ta meuh lo a ni si a. ITI veng, veng changkang leh hmasawn chak em em, tlawmngaihna par ang vultirna hmun a nih zel theihna tur leh Veng thianghlim a nihna tura theih tawpa kan thawh tlanna chuan rah tha a chhuah zel niin alang. Chu nula thu min hrilh, ka lei inlarna laka kan inven chu ava tha dawn em tih ka ngaihtuah lai chuan ka thangharh ta hlawl mai a.

Lai-RiL

Ka Tan A Piang Lo - Awmhar Run.(Dt.11/8/2013)

    Kei aia pawimawh, i lungril luahtu an awm tlat avangin ka hringnun ata chu min chhuahsan a. Ka hringnuna i tel ve duh tak loh avangin i tel lohna hringnun chu din tumin tuang ka ti chhah a. Mahse, duhtak, i tel lova mal ngawih ngawiha inhriatna chuan ka hringnun hi rawn chawk buaiin i tel lova hringnun nepzia min hriattir a. Duhtak, i tel lo chuan he ka hringnun hi a ruak mai a ni.
    Engatinge ka tan a ni lo tih hre reng chung pawha atana ka la inhawn reng le..! A tana engmah ka nih lohna chuan min hnaihtir ta zawk em ni? Ka tan a piang lo tih ka hriat paw’n ka thlah thei chuang si lo.! Mahse, ka tan hun a nei lo tih ka hriat chuan min neltir leh \hin a, ka kalsan chuan a mal ngawih ngawih tih hlautu bawk hi ka mal leh si. Engati nge ani chu ka lo nghah ve reng le?
TUAL CHHUNG (Dt.4/8/2013)

Zir Chhunzawm Dawn : Kan YMA NEWS Editor ni lai mek Tv.Zosangzuala Sailo chu MCA (Master of Computer Application) zir chhunzawm turin kar kalta Thawhtanni khan a zirna tur hmun Shillong lamah a chhuk thla a ni.

Biak In Luah Thar : ITI Vengchhak Presbyterian Kohhran chuan hun engeaw chen an lo sak tawh an Biak In thar chu ni 27/7/2013 (Inrinni) zan khan an luah fel ta. Biak In hi an la zo fel chiah lo a, mumal taka hawnna la neih leh ani dawn a, Biak In hlui pawh thiah chhunzawm zel a ni bawk.

GSA ITI Veng : Ni 6/8/2013 (Thawhlehni) khian ADVA (Aizawl Dist Volleyball Association.) buatsaih Independence Day Volleyball Tournament Tuikual Indoor-ah GSA Team mipa leh hmeichhia-in an khel dawn. Vengchhung mite inkhel ena tawiawm turin GSA chuan min ngen ani.

Branch YMA in Ngen : Veng chhung a dawr hawng zawng zawng te mahni dawr bulah bawlhhlawh bawm tha tak hung vek turin Branch YMA chuan a ngen a, Tin, mipuite pawh bawlhhlawh bawmah chauh bawlhhlawh paih turin min ngen bawk a ni.
SANITATION SUB-COMMITTEE 
THUCHHUAK (Dt.4/8/2013)

ITI Veng Health & Sanitation Sub-Committee chuan vengchhung a lo thianghlim theih zelna turin hmalakna hrang hrang a nei zel a, Branch YMA Section tin huamchhungah khawlai ti bawlhhlawhtu Sarang chharkhawm sa pawh 1kg Rs.20/- in an lei a, khawlai ti bawlhhlawhtu sangrang chharkhawmin an hnenah hian ahralh theih ani. Tin, Khawlaia Ui tla thin te pawh chhungtin te tun aia khuahkhirh zual leh deuh turin min ngen bawk a ni.
MLA IN KAN VENG RAWN TLAWH

Ni 2/8/2013 khan Bialtu MLA, Parliamentary Secy ni bawk Lt.Col.ZS Zuala'n kan veng a rawn tlawh a, khawtlang hruaitu Local Council, MUP, MHIP, YMA leh Party worker ten an lo dawngsawngin Hall ah inkhawm buatsaih a ni a, he hunah hian vengchhunga pawl hrang hrang ten an mamawh te sawiin lehkha an thehlut a ni.
Pu Sangzuala (Bialtu MLA) hian thu sawiin, pawl hrang hrangin an mamawh an sawite chu hmalak zui nghal theih tur te leh bawhzui ngai te pawh hmalaka bawhzui a nih tur thu a sawi a ni. Pu Sangzuala hian "ITI Veng mipuite chu in thawk ho tha a, in inlungrual a, development pawh a tha hle a, veng awhawm tak in ni" a ti a ni.